• 關鍵字： 沈
• 檢索範圍： 廣韻 中原音韻 洪武正韻牋 分韻撮要 上古音系
• 異體字轉換： 簡化字 全等異體字

廣韻

1 沈 drim

直深切 沈小韻

深開三平侵澄 (白一平: drim; 古韻: drim)

没也說文曰陵上滈水也又漢複姓魯有沈猶氏常朝飲其羊何氏姓苑云今泰山人直深切又尸甚切九

2 沈 syimX

式任切 沈小韻

深開三上寑書 (白一平: syimX; 古韻: sjimx)

國名古作邥亦姓出吳興本自周文王第十子聃季食采於沈即汝南平輿沈亭是也子孫以國爲氏式[任/荏]切又丈林切十四

3 瀋 tsyhimX

昌枕切 瀋小韻

深開三上寑昌 (白一平: tsyhimX; 古韻: chjimx)

汁也昌枕切一

4 沈 drimH

直禁切 鴆小韻

深開三去沁澄 (白一平: drimH; 古韻: drimh)

又直壬切

中原音韻

1 沈

審母 侵尋韻 上聲 審小韻

2 沈

照母 侵尋韻 去聲 朕小韻

洪武正韻牋

1 沈 tʃʱim˩

tʃʱim˩

持森切 平聲二十侵 沈小韻

對應廣韻小韻 沈

【正韻】持林切没也溺也亦作沉湛又覃寢沁三謂从水从冘冘音淫行貌

2 沈 tʱam˩

tʱam˩

徒含切 平聲二十一覃 覃小韻

【正韻】史陳勝傳夥涉之為王沈沈者注沈沈宫室深邃貌韓愈詩作潭潭廣韻作斟又侵寢沁三韻

3 沈 ʃim˥˧

ʃim˥˧

式荏切 上聲二十寢 審小韻

對應廣韻小韻 沈

【正韻】國名臺駘之後又姓又見下又侵覃沁三韻

4 瀋 tʃʰim˥˧

tʃʰim˥˧

昌枕切 上聲二十寢 瀋小韻

對應廣韻小韻 瀋

【正韻】昌枕切汁也左傳猶拾瀋也亦作沈

5 沈 tʃʰim˥˧

tʃʰim˥˧

昌枕切 上聲二十寢 瀋小韻

【正韻】禮記檀弓為揄沈故設撥

6 沈 dʒim˨˦

dʒim˨˦

直禁切 去聲二十沁 鴆小韻

對應廣韻小韻 鴆

【正韻】又持林切溺也寢也又見覃寢二韻

分韻撮要

1 沈

審母 金韻 陰上 審小韻

姓

2 瀋

審母 金韻 陰上 審小韻

汁也

上古音系

1 瀋 l̥ʰjɯmʔ

聲符 宷

韻部 侵

韻部細分 1

對應廣韻小韻 瀋

擬音 l̥ʰjɯmʔ

2 沈 l'um

聲符 冘

韻部 侵

韻部細分 3

對應廣韻小韻 沈

擬音 l'um

周國名

3 沈 l'ums

聲符 冘

韻部 侵

韻部細分 3

對應廣韻小韻 鴆

擬音 l'ums

4 沈 hljumʔ

聲符 冘

韻部 侵

韻部細分 3

擬音 hljumʔ

周國名，荏由任校改同集韻