• 關鍵字： 翟
• 檢索範圍： 廣韻 中原音韻 洪武正韻牋 分韻撮要 上古音系
• 異體字轉換： 簡化字 全等異體字

廣韻

1 翟 draek

場伯切 宅小韻

梗開二入陌澄 (白一平: draek; 古韻: drak)

陽翟縣名亦姓唐有陝州刺史翟璋又音狄

2 翟 dek

徒歷切 荻小韻

梗開四入錫定 (白一平: dek; 古韻: dek)

翟雉又姓漢有上蔡翟方進

洪武正韻牋

1 翟 ɖʐəʔ(k)˩

ɖʐəʔ(k)˩

直格切 入聲七陌 宅小韻

對應廣韻小韻 宅

【正韻】陽翟地名又姓又見下

2 翟 diʔ(k)˩

diʔ(k)˩

杜歷切 入聲七陌 狄小韻

對應廣韻小韻 荻

【正韻】江淮之間謂雉靑質五色皆備曰翟書羽畎夏翟漢志作夏狄又厭翟后車揄狄屈狄后服後鄭曰狄當爲翟說文山雉曰翟禮記翟樂吏之賤者又云狄設階是狄翟古通用字也義不同者分押又姓漢翟方進又見上

分韻撮要

1 翟

端母 益韻 陽入 狄小韻

墨子名又音宅

2 翟

照母 額韻 陽入 澤小韻

姓也又音狄

上古音系

1 翟 r'aːwɢ

聲符 翟

韻部 鐸

韻部細分 0

對應廣韻小韻 宅

擬音 r'aːwɢ

2 翟 l'eːwɢ

聲符 翟

韻部 藥

韻部細分 2

對應廣韻小韻 荻

擬音 l'eːwɢ

即表有長尾羽之雉