• 關鍵字： 藉
• 檢索範圍： 廣韻 中原音韻 洪武正韻牋 分韻撮要 上古音系
• 異體字轉換： 簡化字 全等異體字

廣韻

1 藉 dzjaeH

慈夜切 褯小韻

假開三去禡從 (白一平: dzjaeH; 古韻: ziah)

以蘭茅藉地又慈亦切

2 藉 dzjek

秦昔切 籍小韻

梗開三入昔從 (白一平: dzjek; 古韻: ziek)

狼藉又姓左傳晉大夫藉談又慈夜切

中原音韻

1 藉

精母 車遮韻 去聲 蔗小韻

洪武正韻牋

1 藉 sʱiɛ˨˦

sʱiɛ˨˦

詞夜切 去聲十六蔗 謝小韻

【正韻】同上(榭‧臺有屋爾雅有木者謂之榭無室曰榭郭璞曰卽今堂堭春秋成周宣榭火杜預曰屋歇前本亦作謝)切薦也薦玉曰藻藉六采三等以朱白蒼畫之又醖藉謂如醖釀及薦藉道其寛重博也蓋含蓄包容之意亦作籍又借也孟子注籍交報仇音慈夜切

2 藉 dziʔ(k)˩

dziʔ(k)˩

前歷切 入聲七陌 寂小韻

對應廣韻小韻 籍

【正韻】史漢親耤藉田爲天下先應劭曰藉者帝王典籍之常也韋昭曰藉借也借民力以治之薛瓉曰親耕以躬親爲義不得以假借爲稱藉謂蹈藉也師古曰瓉說是毛居正曰王制古者公田藉而不稅注藉之言借也借民力治公田釋文藉音在亦切借子亦切孟子助者藉也注藉者借也猶人相借力助之也釋文無音左傳宣十二年注藉猶假借也十五年穀出不過藉並無音若以王制爲據則藉當音席借當音迹今學者讀孟子藉字多作去聲緣借字有兩音則藉字亦可作兩音用唯藉田之藉不可作去聲用又狼藉離披雜亂貌

分韻撮要

1 藉

精母 益韻 陽入 席小韻

賴也借也

上古音系

1 藉 zjaːɡs

聲符 昔

韻部 暮

韻部細分 0

對應廣韻小韻 褯

擬音 zjaːɡs

2 藉 zjaːɡ

聲符 昔

韻部 鐸

韻部細分 0

對應廣韻小韻 籍

擬音 zjaːɡ