• 關鍵字： 蜡
• 檢索範圍： 廣韻 中原音韻 洪武正韻牋 分韻撮要 上古音系
• 異體字轉換： 簡化字 全等異體字

廣韻

1 蜡 tshjoH

七慮切 覰小韻

遇開三去御清 (白一平: tshjoH; 古韻: chioh)

周禮有蜡氏又音乍

2 蜡 dzraeH

鋤駕切 乍小韻

假開二去禡崇 (白一平: dzraeH; 古韻: zrah)

上同（䄍‧年終祭名或作蜡廣雅曰夏曰淸祀殷曰嘉平周曰大䄍秦曰臘也）

3 蠟 lap

盧盍切 臘小韻

咸開一入盍來 (白一平: lap; 古韻: lap)

蜜蠟

中原音韻

1 蠟

來母 家麻韻 入聲作去聲 臘小韻

洪武正韻牋

1 蜡 tsʰy˨˦

tsʰy˨˦

七慮切 去聲四御 覰小韻

對應廣韻小韻 覰

【正韻】周禮蜡氏掌除骴注骨肉腐臭蠅蟲所蜡音狙伺之狙又禡韻

2 蜡 ɖʐa˨˦

ɖʐa˨˦

助駕切 去聲十五禡 乍小韻

對應廣韻小韻 乍

【正韻】年終臘祭名依字合作䄍二禮假借作蜡蜡本蟲名見玉篇又御韻

3 蠟 laʔ(p)˩

laʔ(p)˩

落合切 入聲九合 蠟小韻

對應廣韻小韻 臘

【正韻】落合切蜂脾融者爲蜜凝者爲蠟

分韻撮要

1 蜡

穿母 皆韻 陰去 蜡小韻

釵去聲祭名八蜡所以報土也

2 蠟

來母 甲韻 陽入 臘小韻

蜜滓成者

3 蜡

穿母 家韻 陰去 詫小韻

八蜡祭名

上古音系

1 蠟 raːb

聲符 巤

韻部 盍

韻部細分 1

對應廣韻小韻 臘

擬音 raːb

2 蜡 zraːɡs

聲符 昔

韻部 暮

韻部細分 0

對應廣韻小韻 乍

擬音 zraːɡs

3 蜡 shaːɡs

聲符 昔

韻部 暮

韻部細分 0

對應廣韻小韻 覰

擬音 shaːɡs