關鍵字：遠
檢索範圍：廣韻中原音韻洪武正韻牋分韻撮要上古音系
異體字轉換：簡化字全等異體字

廣韻

1 遠 hjwonX

雲 阮切遠小韻

臻合三上阮云 (白一平: hjwonX; 古韻: yanx)

遙逺也雲阮切二

2 遠 hjwonH

于 願切遠小韻

臻合三去願云 (白一平: hjwonH; 古韻: yanh)

離也于願切一

中原音韻

1 遠

影母先天韻上聲遠小韻

2 遠

影母先天韻去聲院小韻

洪武正韻牋

1 遠 (ŋ)jyuɛn˥˧

(ŋ)jyuɛn˥˧

五遠切上聲十一銑阮小韻

對應廣韻小韻遠

【正韻】遼也遥也指逺定體又霰韻凡逺近之逺上聲論語可謂逺也已美詩其人甚逺之類是也逺離之逺去聲論語敬鬼神而逺之逺之則怨易逺小人之類是也俗作逺

2 遠 (ŋ)jyuɛn˨˦

(ŋ)jyuɛn˨˦

虞怨切去聲十一霰願小韻

對應廣韻小韻遠

【正韻】同上(謜‧徐語說文引孟子謜謜而來又先韻)切離也遠之也又先韻

分韻撮要

1 遠

以母鴛韻陽上遠小韻

遠近路遠久遠又遐也廣也

上古音系

1 遠 ɢʷanʔ

聲符袁

韻部元

韻部細分 1

對應廣韻小韻遠

擬音 ɢʷanʔ

2 遠 ɢʷans

聲符袁

韻部元

韻部細分 1

對應廣韻小韻遠

擬音 ɢʷans