| 高本漢 | ŋi̯wɐn |
| 王力 | ŋĭwɐn |
| 李榮 | ŋiuɐn |
| 邵榮芬 | ŋiuɐn |
| 鄭張尚芳 | ŋʉɐn |
| 潘悟雲 | ŋʷiɐn |
| 蒲立本 | ŋuan |
| 古韻羅馬字 | ngyan |
| 有女羅馬字 | ngvan |
| 白一平轉寫 | ngjwon |
| 推導中州音 | ŋyuɛ̏n |
| 推導普通話 | yuan2 |
| 元 | 大也始也長也氣也又姓左傳衞大夫元咺又後魏孝文改拓拔爲元氏望在河南愚𡊮切二十二 |
| 原 | 廣平曰原亦州名漢髙平縣[-/後]魏爲鎭[州▼州字當刪▲]又改原州蓋取髙平曰原爲名又姓孔子弟子有原憲說文本作邍原即與[厵/𠫐]同 |
| 𨙅 | 周禮有邍師注云邍地之廣平者 |
| 源 | 水原曰源又姓禿髮傉[擅/檀]之子賀入後魏魏太武謂之曰與郷同源可爲源氏說文本作[厵/𠫐]篆文省作原後人加水[厵/𠫐] |
| 厵 | 木名出豫章煎汁藏果及卵不壞 |
| 杬 | 木名出豫章煎汁藏果及卵不壞 |
| 嫄 | 姜嫄帝嚳元妃 |
| 沅 | 水名[在象郡鐔淫城西/在武陵郡鐔成西]亦云在⿰片羊⿰片可 |
| 騵 | 赤馬白腹 |
| 黿 | 似鼈而大紀年曰穆王[-/三]十七年起師至九江以黿爲梁 |
| 羱 | 羱羊角大者可爲器又五丸切 |
| 蚖 | 蠑蚖蜥蜴也一名守宫字林云在壁曰蝘蜓在洲曰蜥蜴 |
| 𧔞 | 晚蠶周禮[榮/禁]原蠶鄭注云原再也俗從䖵 |
| 芫 | 草名有毒可爲藥也 |
| 邧 | 地名 |
| 榞 | 實如甘蕉而皮可食 |
| 謜 | 徐語孟子云故謜謜而來 |
| 㹉 | 獸如牛也 |
| 䬧 | 䬧餌又五丸切 |
| 獂 | 豕屬又音桓 |
| 阮 | 五阮郡出史記又元逺切 |
| 蒝 | 莖葉布也 |
