• 關鍵字： 画
• 檢索範圍： 廣韻 中原音韻 洪武正韻牋 分韻撮要 上古音系
• 異體字轉換： 簡化字 全等異體字

廣韻

1 畫 hweaH

胡卦切 畫小韻

蟹合二去卦匣 (白一平: hweaH; 古韻: ghrueh)

釋名曰畫挂也以五色挂物象也俗作[畫/𦘕]胡卦切又胡麥切九

2 畫 hweak

胡麥切 獲小韻

梗合二入麥匣 (白一平: hweak; 古韻: ghruek)

計策也分也又胡卦切

中原音韻

1 畫

曉母 皆來韻 入聲作平聲 畫小韻

2 畫

曉母 家麻韻 去聲 化小韻

洪武正韻牋

1 畫 ɦwa˨˦

ɦwa˨˦

胡挂切 去聲十五禡 畫小韻

對應廣韻小韻 畫

【正韻】胡挂切釋名曰畫挂也以五色挂物象也俗作畵又見陌韻

2 畫 ɦwəʔ(k)˩

ɦwəʔ(k)˩

霍虢切 入聲七陌 畫小韻

對應廣韻小韻 獲

【正韻】霍虢切指畫分也計策也界也截止也又見禡韻

3 畫 ɦwəʔ(k)˩

ɦwəʔ(k)˩

胡麥切 入聲七陌 獲小韻

對應廣韻小韻 獲

【正韻】卦畫也計策也又界限也論語今汝畫又禡韻又見上

分韻撮要

1 畫

云母 家韻 陽去 話小韻

繪畫

2 畫

云母 額韻 陽入 或小韻

界限也截也止也字畫策畫又卦畫

上古音系

1 畫 ɡʷreːɡs

聲符 畫

韻部 賜

韻部細分 0

對應廣韻小韻 畫

擬音 ɡʷreːɡs

2 畫 ɡʷreːɡ

聲符 畫

韻部 錫

韻部細分 0

對應廣韻小韻 獲

擬音 ɡʷreːɡ