• 關鍵字： 願
• 檢索範圍： 廣韻 中原音韻 洪武正韻牋 分韻撮要 上古音系
• 異體字轉換： 簡化字 全等異體字

廣韻

1 願 ngjwonH

魚怨切 願小韻

臻合三去願疑 (白一平: ngjwonH; 古韻: ngyanh)

欲也念也思也說文云大頭也魚怨切四

2 愿 ngjwonH

魚怨切 願小韻

臻合三去願疑 (白一平: ngjwonH; 古韻: ngyanh)

敬也善也謹也

中原音韻

1 願

影母 先天韻 去聲 院小韻

2 愿

影母 先天韻 去聲 院小韻

洪武正韻牋

1 願 (ŋ)jyuɛn˨˦

(ŋ)jyuɛn˨˦

虞怨切 去聲十一霰 願小韻

對應廣韻小韻 願

【正韻】虞怨切大頭也欲也思也顗望也

2 愿 (ŋ)jyuɛn˨˦

(ŋ)jyuɛn˨˦

虞怨切 去聲十一霰 願小韻

對應廣韻小韻 願

【正韻】謹也慤也善也書愿而恭注慤愿而恭恪亦作原

分韻撮要

1 願

日母 鴛韻 陽去 願小韻

欲也思念也覬望也

2 愿

日母 鴛韻 陽去 願小韻

愿欲又謹厚也又慤也

上古音系

1 願 ŋʷans

聲符 原

韻部 元

韻部細分 1

對應廣韻小韻 願

擬音 ŋʷans

2 愿 ŋʷans

聲符 原

韻部 元

韻部細分 1

對應廣韻小韻 願

擬音 ŋʷans