王仁煦增加字,祝尚丘增加字,
孫愐增加字,嚴寶文增加字,
裴務齊增加字,陳道固增加字。
更有諸家增字及義理釋訓,悉纂略備載卷中。勒成一部進上。
勅賜絹五百疋。
昔開皇初,有儀同劉臻等八人,同詣法言門宿。夜永酒闌,論及音韻,以今聲調,旣自有别,諸家取捨,亦復不同。吳楚則時傷輕淺,燕趙則多傷重濁,秦隴則去聲爲入,梁益則平聲似去。又支「章移切」、脂「旨夷切」、魚「語居切」、虞「遇俱切」,共爲一韻,先「蘇前切」、仙「相然切」、尤「于求切」、侯「胡溝切」俱論是切。欲廣文路,自可淸濁皆通;若賞知音,即須輕重有異。吕靜《韻集》,夏侯該《韻略》,陽休之《韻略》,周思言《音韻》,李季節《音譜》,杜臺卿《韻略》等,各有乖互。江東取韻,與河北復殊。因論南北是非,古今通塞,欲更捃選精切,除削䟽緩,蕭、顔多所決定。魏著作謂法言曰:「向來論難,疑處悉盡,何不隨口記之?我輩數人,定則定矣。」法言即燭下握筆,略記綱紀,博問英辯,殆得精華。於是更涉餘學,兼從薄宦,十數年閒,不遑修集。今返初服,私訓諸弟子:凡有文藻,即須明聲韻。屏居山野,